برطانوی وزارت دفاع کے ہاتھوں 250 افغانی مترجمین کی اطلاعات منظر عام پر

افغانی مترجمین

?️

سچ خبریں: برطانوی حکومت کہ جو پہلے افغانستان سے باہر نکلنے کو محفوظ بنانے کے لیے نظرانداز کرنے پر تنقید کا شکار رہی ہے اس وقت اسے افغانی مترجمین کی شناخت ظاہر کرنے کے الزامات کا سامنا ہے جو افغان فوج کے ساتھ تعاون کر رہے ہیں۔

بی بی سی کی رپورٹ کے مطابق برطانوی وزیر دفاع بین والیس نے 250 سے زائد افغان مترجموں کی شناخت کی تحقیقات کا حکم دیا ہے ، جن میں سے اکثر نے ابھی تک افغانستان نہیں چھوڑا ہے اور طالبان کی جوابی کارروائی کے خوف سے چھپ کر رہ رہے ہیں۔

ان 250 افغانی مترجمین کا ای میل پتہ جنہوں نے افغانستان پر فوجی قبضے کے دوران برطانوی فوج کے ساتھ کام کیا ہے، غلطی سےبرطانوی وزارت دفاع کے پیغام سے ملا دیا ہے جس کے نتیجے میں ، ایمیل ایڈریس کے علاوہ ، نام اور کچھ افغانی مترجمین کی تصاویر بھی لیک ہو گئی ہیں۔

تاہم یہ بھی قابل ذکر ہے کہ مترجموں کی اجتماعی تفصیلات غلطی سے اسی ایمیل کے ساتھ منسلک کر دی گئی تھی کہ جو ہراس مترجم کہ جس نے برطانوی فوج کے ساتھ کام کیا تھا کو بھیجی جائیں گی ۔ تاہم سکیورٹی کے نقطہ نظر سے یہ طالبان کی شناخت کو تیز کر سکتا ہے۔

ان مترجموں کی ایک بڑی تعداد نے افغانستان چھوڑ دیا ہے جبکہ کچھ اب بھی افغانستان میں موجود ہیں۔ برطانوی وزارت دفاع کی جانب سے ایک ایمیل کے ذریعہ افغانستان میں زندہ بچ جانے والوں کو مشورہ دیا ہے کہ وہ اپنی زندگیوں کو خطرے میں نہ ڈالیں اور اگر وہ حالات سے مطمئن نہیں ہیں تو وہ ملک چھوڑ دیں۔

اب برطانوی فوج کی طرف سے مترجم شکایت کر رہے ہیں کہ وزارت دفاع کی غلطی کی وجہ سے ان کی زندگی پہلے سے کہیں زیادہ خطرے میں ہے۔

 

مشہور خبریں۔

امریکی صدارتی انتخابات کے انگلینڈ پر کیا اثرات مرتب ہوں گے؟

?️ 29 جنوری 2024سچ خبریں: ہینڈلزبلاٹ اخبار نے اپنے ایک مضمون میں انگلینڈ اور ملکی

صیہونی احتجاجی گروہ اسرائیلی صدر کے گھر کے سامنے جمع

?️ 17 مئی 2025سچ خبریں: اسرائیلی میڈیا کے مطابق، آج ہفتے کو درجنوں صیہونی احتجاجیوں

اسرائیل نے جان بوجھ کر جولان کی بفر لائن معاہدے کی مخلافت کی

?️ 17 اگست 2022سچ خبریں:    شام میں مصالحت کے لیے روسی مرکز کے وائس

کراچی: پینشن رقم بیرون ملک منتقل کرنےکے بارے میں اہم انکشاف

?️ 30 مارچ 2021کراچی(سچ خبریں)محکمہ خزانہ سندھ پنشن کرپشن کیس میں نیب کی تحقیقات کے

مسقط، ٹرمپ کا امتحان اور ایران کی برتری — ایک تجزیاتی نظر  

?️ 13 اپریل 2025 سچ خبریں:عراقی سیاسی مبصر نجاح محمد علی نے ایران اور امریکہ

اسرائیلی سیاسی نظام پر عوام کے اعتماد میں گہرا بحران

?️ 30 جنوری 2025سچ خبریں: مقبوضہ علاقوں میں یونیورسٹی آف حیفا کی جانب سے کیے

نئے دور میں ترک صدر کے لیے سب سے بڑا چیلنج

?️ 20 جون 2023سچ خبریں:ترکی میں ان دنوں ایک اہم موضوع پر دن رات بحث

مقاومت غزہ سے لے کر النقب تک متحد ہے: فلسطینی گروہ

?️ 31 مارچ 2022سچ خبریں:   فلسطینی گروپوں نے بدھ کے روز اس بات پر زور

جواب دیں

آپ کا ای میل ایڈریس شائع نہیں کیا جائے گا۔ ضروری خانوں کو * سے نشان زد کیا گیا ہے