پولیٹیکو: ایران کے ساتھ معاہدے کی سب سے بڑی رکاوٹ، ٹرمپ کا خودبینی ہے

?️ 7 مئی 2026

سچ خبریں: امریکی ویب سائٹ پولیٹیکو نے موجودہ اور سابق امریکی اور عرب عہدیداروں کے حوالے سے ڈونلڈ ٹرمپ کی خودبین شخصیت کو ایران کے ساتھ امن کے حصول کی اصل رکاوٹ قرار دیا ہے اور لکھا ہے کہ امریکی صدر کے رویوں نے انہیں سفارتی حل سے مایوس کر دیا ہے۔

پولیٹیکو ویب سائٹ نے 10 موجودہ اور سابق امریکی اور عرب عہدیداروں کے انٹرویوز کے نتائج کے حوالے سے بتایا کہ ٹرمپ کی دشمنی، مخالفوں کا مذاق اڑانے اور ہر معاملے میں اپنی فتح پر اصرار کرنے کی تاریخ، ان لوگوں کے لیے امید افزا نہیں ہے جو یہ امید رکھتے ہیں کہ سفارت کاری جنگ کے خاتمے کا سبب بن سکتی ہے۔

اس رپورٹ میں مزید کہا گیا کہ مشرق وسطیٰ کے معاملات سے آشام بعض عرب اور امریکی عہدیداروں کو خدشہ ہے کہ ایرانی عہدیداروں کے بارے میں ٹرمپ کا نامناسب لہجہ اس جنگ کو حقیقی طور پر ختم کرنے کی راہ میں ایک بڑی رکاوٹ ہے جس نے عالمی معیشت کو دباؤ میں ڈال رکھا ہے۔

ٹرمپ کو آبروریزی کی ضرورت اور بچنا ہے

خلیج فارس کے ایک سینئر عرب عہدیدار (جنہوں نے رپورٹ میں شامل دیگر افراد کی طرح حساس معاملات پر بات کرنے کی اجازت نہ ہونے کے باعث نام ظاہر نہ کرنے کی شرط رکھی) نے ٹرمپ کے بارے میں کہا: "وہ سختی سے چاہتا ہے کہ یہ [صورتحال] ختم ہو جائے۔ لیکن ایرانیوں نے اب تک اسے وہ چیز دینے سے انکار کر دیا ہے جس کی اسے آبروریزی اور بچنے کے لیے ضرورت ہے۔”

ان میں سے کچھ افراد جنہیں ایران کے ساتھ براہِ راست تعامل کا تجربہ ہے، کہتے ہیں کہ کسی بھی سفارتی مذاکرے میں مذاکرات کرنے والی فریقین کی آبروریزی اور وقار کا خیال رکھنا ضروری ہے۔ قدرتی بات ہے کہ سفارتی مذاکرے میں دونوں فریق کسی تنازع سے فتح کا اعلان کرتے ہوئے باہر نکلنا چاہتے ہیں۔ اس بحران میں سوال یہ ہے کہ آیا ہر فریق دوسری فریق کی فتح کے دعوے کو برداشت کر سکتا ہے یا نہیں۔

پولیٹیکو نے لکھا: دریں اثنا، تہران کو ٹرمپ پر بہت کم اعتماد ہے۔ ایرانی عہدیدار ٹرمپ کے اپنی صدارت کے پہلے دور میں سابق امریکی صدر براک اوباما کی حکومت کے معاہدے سے باہر نکلنے کے فیصلے سے ناراض ہیں۔ وہ اس کی صدارت کے دوسرے دور میں اس کے ان اقدامات سے بھی ناخوش ہیں جنہوں نے سفارتی مذاکرات کو فوجی حملوں سے کمزور کیا۔

اس رپورٹ نے اپنے ایک حصے میں امن معاہدے کی راہ میں ٹرمپ انتظامیہ کی زیادہ طلبی کو رکاوٹ قرار دیتے ہوئے لکھا: امریکی صدر ایران کی "غیر مشروط ہتھیار ڈالنے” پر اصرار کر رہے ہیں۔ انہوں نے ایران کی جانب سے طے کردہ سرخ خطوط سے بڑھ کر مطالبات بھی رکھے ہیں، جیسے یورینیم کی افزودگی کو مستقل طور پر ترک کرنے پر اصرار۔

نیٹ سوانسن، جنہوں نے ٹرمپ انتظامیہ سمیت متعدد انتظامیہ میں قومی سلامتی کے عہدیدار کے طور پر ایران کے ساتھ تعامل کیا ہے، نے کہا: "ٹرمپ کے مطالبات ‘ایران کی ہتھیار ڈالنے کے بارے میں ایک غلط فہمی’ کو ظاہر کرتے ہیں۔ ایسا نہیں ہوا ہے اور نہ ہی ہو گا، چاہے ایران پر کتنا ہی دباؤ کیوں نہ ہو۔”

ایران کی ممکنہ ہتھیار ڈالنے کے بارے میں ٹرمپ کا تصور غلط ہے

پولیٹیکو نے آخر میں ایک سینئر سابق مغربی عہدیدار کے حوالے سے جو ایرانی عہدیداروں کے ساتھ رابطے میں رہے ہیں، مزید کہا: بہر حال، ایران کے سینئر عہدیدار "عزت اور احترام کو بہت اہمیت دیتے ہیں”۔ "ان کے نزدیک، ٹرمپ کے سخت الفاظ، ریاستہائے متحدہ اور اس کی خودداری کو ذلیل کرتے ہیں۔”

واشنگٹن پوسٹ نے حال ہی میں لکھا تھا کہ ٹرمپ واضح طور پر ایران کے ساتھ جنگ ختم کرنا چاہتے ہیں۔ پہلے انہوں نے دھمکی اور ڈراوا دے کر اپنا مقصد حاصل کرنے کی کوشش کی، لیکن ان کی الٹی میٹم کارگر نہیں رہیں۔ اب وہ ایران پر معاشی دباؤ ڈالنے کی کوشش کر رہے ہیں، لیکن امریکی بحریہ کی طرف سے آبنائے ہرمز میں ناکہ بندی اور جہازوں کی اسکورٹنگ بھی زیادہ کامیاب نہیں رہی ہے۔

ماہرین کا ماننا ہے کہ ٹرمپ کا یہ تصور کہ معاشی یا فوجی دباؤ ایران کو ہتھیار ڈالنے پر مجبور کر سکتا ہے، غلط ہے۔ ان کے مطابق، یہ تجزیہ ایران کی حکمت عملی، ذہنیت اور موافقت کی صلاحیت کی غلط فہمی کا نتیجہ ہے۔