ایک قدامت پسند میگزین میں اتاترک کے بارے میں ایک مضمون پر ترکی میں تنازعہ

سچ خبریں: ترک جمہوریہ کے بانی مصطفیٰ کمال کی شخصیت کے حقیقی جہتوں کے بارے میں ایک مشہور ترک مصنف کا ایک مضمون تنازعہ کا باعث بنا اور متعدد رد عمل کو جنم دیا۔

ترکی میں ان دنوں جمہوری نظام کے بانی مصطفیٰ کمال اتاترک کی 87ویں برسی کے موقع پر ایک بڑا تنازع کھڑا ہوگیا ہے۔ کہانی یہ ہے کہ ایک مشہور ترک مصنف نے اتاترک کے بارے میں ایک مضمون شائع کیا تھا جو اس مقبول ترک رہنما کے مداحوں کے مطابق ان کے تاریخی مقام کی توہین تھی۔ اس مختصر مضمون نے ترک میڈیا اور سوشل نیٹ ورکس میں ہزاروں ردعمل کو جنم دیا، اور مصنف پر حملہ کرنے والے کئی ہیش ٹیگ بنائے گئے۔

اتاترک کے خلاف مضمون لکھنے والا آیدین اونل کوئی عام لکھاری اور صحافی نہیں ہے۔ وہ ینی شفق اخبار کے تجزیہ کار ہیں۔ یہ اخبار جسٹس اینڈ ڈیولپمنٹ پارٹی کے قریب ہے اور اخوان کے مکالمے کا سرپرست ہے۔

اونل، دریں اثنا، اس سے قبل اپنی وزارت عظمیٰ کے دوران اردگان کے سینئر مشیر کے ساتھ ساتھ ان کی صدارت کے دوران ان کے سینئر مشیر اور ترک پارلیمنٹ میں جسٹس اینڈ ڈیولپمنٹ پارٹی اور انقرہ پیپلز پارٹی کے نمائندے تھے۔ اسی وجہ سے ناقدین کا کہنا ہے کہ یہ کوئی عام جرم نہیں ہے اور اس مضمون کو شائع کرنے میں حکومت اور حکمران جماعت بھی ملوث ہے۔

جسٹس اینڈ ڈیولپمنٹ پارٹی کے عہدیداروں نے ینی شفق اخبار کے ایڈیٹر کو قائل کیا کہ وہ اس مضمون کو اخبار کی ویب سائٹ سے ہٹا دیں تاکہ حساس ماحول پیدا نہ ہو۔ ایڈیٹر نے یہ درخواست قبول کر لی اور مضمون کو ہٹا دیا گیا۔ تاہم صرف دو گھنٹے کے بعد مصنف نے لابنگ اور دباؤ کے ذریعے اپنا مضمون دوبارہ اسی اخبار کی ویب سائٹ پر ڈالنے میں کامیاب ہو گئے اور یہ پیغام شائع کر کے اپنے مخالفین کے غصے پر پٹرول ڈالا: مضمون کو ہٹانے کی وجہ ویب سائٹ پر فنی خرابی تھی، جو خوش قسمتی سے بہت جلد ٹھیک ہو گئی، اور اب میرا نوٹ اس ویب سائٹ پر دوبارہ دستیاب ہے۔

ترکی کے قانون میں اتاترک کے کردار کا احترام اتنا ضروری ہے کہ ان کی توہین کرنے والوں سے نمٹنے کے لیے ایک مشہور قانون بنایا گیا۔ یہ قانون، جس کے 5 آرٹیکل ہیں اور قانون نمبر 5816 کے نام سے جانا جاتا ہے، واضح طور پر کہتا ہے کہ "جو بھی اتاترک کے نام اور یاد کی کھلے عام توہین کرتا ہے اسے ایک سے تین سال تک قید کی سزا سنائی جائے گی۔ اس کے علاوہ، جو کوئی بھی اتاترک کے مجسموں، مجسموں یا یادگاروں کو نقصان پہنچاتا، توڑتا یا تباہ کرتا ہے، اسے پانچ سال قید کی سزا دی جائے گی۔ پریس میں اتاترک کی توہین کے جرم کا ارتکاب کیا گیا ہے، سزا دگنی کر دی جائے گی اور سرکاری وکیل اس قانون کے نفاذ پر ہمیشہ توجہ دینے کے پابند ہیں۔”

اب، متعدد ترک ادیبوں اور سیاسی کارکنوں نے مضمون کے مصنف، آیڈین اونل کی جلد از جلد گرفتاری اور قید کرنے کا مطالبہ کیا ہے۔ ریپبلکن پیپلز پارٹی، گڈ پارٹی یا آئی پارٹی، صحافیوں، ماہرین تعلیم اور ہزاروں سوشل میڈیا صارفین کی ایک قابل ذکر تعداد نے مضمون کے مصنف ینی شفق پر کڑی تنقید کی ہے اور اسے سزا دینے کا مطالبہ کیا ہے۔

آئیے ترکی کی تاریخ میں مصطفی کمال اتاترک کے کردار کے بارے میں ترک صدر کے سابق مشیر آیدین اونل کے نوٹ کے کچھ اہم ترین حصوں کا جائزہ لیتے ہیں:

"مصطفی کمال کوئی مافوق الفطرت انسان نہیں تھا اور اس میں کوئی غیر معمولی صلاحیتیں بھی نہیں تھیں۔ اپنے وقت کے ہر عثمانی افسر کی طرح وہ بھی ایک پڑھا لکھا شخص تھا اور اس نے بلقان کی جنگوں اور پہلی جنگ عظیم میں فیلڈ تجربہ حاصل کیا تھا۔ اپنے وقت کے مقابلے میں اس کی عسکری صلاحیت اوسط سے بھی کم تھی۔ عثمانی سلطنت کے فوجی اتاشی جیسے عہدوں کی وجہ سے، صوفیہ کے شہزادوں اور شہزادوں کو جسمانی طور پر مشکلات کا سامنا کرنا پڑا۔ وہ اپنے ساتھیوں کے مقابلے میں کم سرگرم تھا، اس نے یروشلم پر قبضے سے پہلے فوج کی کمان سے استعفیٰ دے دیا اور جب اسے مدینہ کی کمان کی پیشکش کی گئی تو اس نے اس سے انکار کر دیا۔ آزادی کی بنیاد رکھی جا چکی تھی اور یہ عظیم فتح کسی فرد کی نہیں بلکہ اجتماعی کوششوں کا نتیجہ تھی۔

"مصطفیٰ کمال کوئی مفکر یا مفکر نہیں تھا، اس کے پاس فکر کے میدان پر توجہ مرکوز کرنے کے لیے ضروری پس منظر اور وسائل کی کمی تھی۔ ان کے خیالات میں امتیاز، اصلیت اور اصلیت کی کمی تھی، ان کے پاس آج تک موجود اہم نظریات نہیں تھے۔ ان کے اہم اہداف جیسے کہ ایک مسلم قوم کو مغربی بنانا، اسلامی معاشرے میں سیکولرازم کا نفاذ اور ایک سیکولر معاشرہ بنانا، حتیٰ کہ اپنی زندگی کے دوران بھی ناکام اور ناکام رہے۔”

"مصطفی کمال بلاشبہ ایک اچھے سیاست دان تھے، انہوں نے جنگ آزادی کے سفارتی پہلو کو کامیابی سے سنبھالا اور روسیوں، فرانسیسیوں، اطالویوں اور امریکیوں کے ساتھ مذاکرات کے ذریعے ایک فوجی حل کو سائیڈ لائن کرنے میں کامیاب ہوئے، انہوں نے لوزان کے راستے میں اپوزیشن کو خاموش کرایا اور جمہوریہ کے اعلان کے بعد، انہوں نے عدالتوں میں ہر طرح کی مخالفت کو ختم کر دیا۔ مناما کا واقعہ، تمام تنقید اور احتجاج کو دباتا ہے اور اپنے اور اپنی ٹیم کے لیے ایک ہموار منتقلی کی راہ ہموار کرتا ہے۔

"اتاترک آج بھی سیاسی اور سماجی پولرائزیشن اور تنازعات کا مرکز کیوں ہے؟ جب کہ لنکن، لینن، اسٹالن، ہٹلر، مسولینی، فرانکو، ماؤ، پنوشے اور ان گنت دوسرے لوگوں نے یا تو تاریخ میں اپنا صحیح مقام حاصل کیا ہے یا معاشروں کی روزمرہ کی زندگی سے ہٹا دیا گیا ہے، یہ کیسا ہے کہ ترکی کے ہر کونے، گلی کونے میں مصطفیٰ کا ایک مجسمہ موجود ہے؟” گلیوں، اسکولوں، پلوں اور لاتعداد سہولیات کا نام اتاترک کے نام پر رکھا گیا ہے۔! مصطفیٰ کمال کو اب بھی، کبھی کبھی عبادت کے مقام تک، جمود کے دفاع کے لیے ایک آئیڈیل اور معیار کیوں سمجھا جاتا ہے؟ رہنما کے بارے میں ایک نظریہ اور فرقہ وارانہ فہم، جو شمالی کوریا میں بھی منفرد ہے، ہمارے بچوں میں کنڈرگارٹن سے یونیورسٹی تک کیوں ڈالا جاتا ہے؟