ہارتص کا اعتراف: ایران کے مقابلے میں اسرائیل اور امریکا کی شکست، برجام میں واپسی ایک خواب ہے

?️ 30 مئی 2026

سچ خبریں: امریکی انتظامیہ کی ایران کے ساتھ نئے معاہدے تک رسائی کی کوششوں کے ساتھ ہی، اسرائیلی اخبار "ہارتص” نے ایک غیرمعمولی مضمون میں نتنیاہو کی ایران سے متعلق پالیسیوں پر تنقید کرتے ہوئے واشنگٹن کے 2015 کے ایٹمی معاہدے سے باہر نکلنے کو ایک اسٹریٹجک غلطی قرار دیا ہے۔

اسرائیلی اخبار ہارتص نے اعتراف کیا کہ ایران کے خلاف جنگ کے بعد امریکا اور اسرائیل کی پوزیشن کمزور ہو گئی ہے، اور پہلے والے حالات ان کے لیے کہیں بہتر تھے۔ اس اخبار نے اس بات پر زور دیتے ہوئے کہ برجام سے باہر نکلنا ایک اسٹریٹجک غلطی تھی، کہا کہ آج امریکا اور اسرائیل پہلے والی صورتحال کے لیے صرف یہ خواہش کر سکتے ہیں کہ وہ 2018 کی حالت میں واپس جا سکیں، جب بنیامن نتنیاہو نے زبردست کوششوں کے بعد ٹرمپ انتظامیہ کو ایران کے ساتھ ایٹمی معاہدے سے یکطرفہ طور پر باہر نکلنے پر آمادہ کیا تھا۔

ہارتص نے اس مضمون میں صیہونی حکومت کے وزیراعظم بنیامن نتنیاہو کی ایران سے متعلق کئی دہائیوں پر محیط طرز فکر پر شدید تنقید کی اور لکھا کہ ان کی پالیسی ایران کے خطرے کی مبالغہ آمیز تصویر پر مبنی تھی۔ اس ذرائع کے مطابق، اس طرز فکر نے اسرائیل کے سیاسی اور سیکیورٹی ڈھانچے کے ایک بڑے حصے کو متاثر کیا اور فلسطین کے مسئلے جیسے دیگر اہم معاملات کو پسِ پشت ڈال دیا۔

اس اخبار نے ایران کے خلاف "زیادہ سے زیادہ دباؤ” کی پالیسی کے نتائج کا ذکر کرتے ہوئے یہ بھی لکھا کہ امریکا کا ایٹمی معاہدے سے باہر نکلنا نہ صرف اپنے اعلان کردہ اہداف میں کامیاب نہیں ہوا، بلکہ اس کے نتیجے میں ایران نے اپنی (پرامن) ایٹمی پروگرام میں رفتار بڑھا دی۔

ہارتص نے واضح کیا کہ آج، برسوں کی کشیدگی، پابندیوں اور محاذ آرائی کے بعد، واشنگٹن اور تل ابیب ایسی صورتحال میں پہنچ گئے ہیں کہ وہ برجام سے باہر نکلنے سے پہلے والی حالت میں واپسی کو ایک کامیابی سمجھتے ہیں۔ اس ذرائع کے مطابق، یہ معاملہ اس پالیسی کی اسٹریٹجک شکست کی علامت ہے جسے نتنیاہو برسوں سے فروغ دے رہے تھے۔

اس مضمون کے ایک اور حصے میں کہا گیا ہے کہ ایران کے خلاف دباؤ اور فوجی کارروائی کے ذریعے علاقائی توازن تبدیل کرنے کے بارے میں پیش کردہ دعوے پورے نہیں ہوئے، اور حالیہ پیش رفت بھی اس طرز فکر کے اعلان کردہ اہداف کو حاصل نہیں کر سکی۔

ہارتص نے آخر میں مزید کہا کہ ایٹمی معاہدے سے باہر نکلنے کے نتائج اور موجودہ صورتحال کے پیش نظر، اب وقت آ گیا ہے کہ نتنیاہو اور ان کے پیروکار اس فیصلے کی ذمہ داری قبول کریں اور "باراک اوباما” کی انتظامیہ کے ایٹمی معاہدے کے خلاف چھیڑی گئی مہم کے لیے امریکی سابق صدر سے معافی مانگیں۔

ایرنا: یہ اظہار ایسے وقت میں سامنے آیا ہے جب پاکستان کی ثالثی سے ایران اور امریکا کے درمیان پیغامات کا تبادلہ نئے معاہدے تک رسائی کے امکانات بڑھا رہا ہے۔ امریکی صدر ڈونلڈ ٹرمپ نے حالیہ دنوں میں تہران کے ساتھ کسی بھی ممکنہ معاہدے کو برجام سے الگ دکھانے کی کوشش کی ہے اور دعویٰ کیا ہے کہ ان کا مطلوبہ معاہدہ "اوباما انتظامیہ کے ایٹمی معاہدے سے کوئی مشابہت نہیں رکھے گا”۔

برجام (مشترکہ جامع عمل منصوبہ) جو 2015 میں ایران اور عالمی طاقتوں کے درمیان طے پایا تھا، پابندیوں کے ایک حصے کے خاتمے کے عوض ایران کے ایٹمی پروگرام پر پابندیاں عائد کرتا تھا۔ تاہم ٹرمپ انتظامیہ نے 2018 میں یکطرفہ طور پر اس معاہدے سے دستبرداری اختیار کر لی۔ اس فیصلے کے منفی اثرات اب بھی امریکا اور صیہونی حکومت کے سیاسی حلقوں میں متنازعہ ہیں۔