شنگھائی کو قومی خودمختاری کے احترام کے دفاع میں ایک مضبوط آواز بننا چاہیے: ایرانی وزیر خارجہ 

سچ خبریں: سید عباس عراقچی، وزیر خارجہ جمہوری اسلامی ایران نے شنگھائی تعاون تنظیم کے وزرائے خارجہ کونسل کے اجلاس میں جو قرقیز جمہوریہ کے شہر چولپن آتا میں منعقد ہوا، خطاب کیا۔

وزیر خارجہ کے خطاب کا مکمل متن درج ذیل ہے:

جناب جین بیک کولوبایف، محترم وزیر خارجہ قرقیز جمہوریہ؛

شنگھائی تعاون تنظیم کے رکن ممالک کے محترم وزرائے خارجہ؛

جناب سیکرٹری جنرل؛

خواتین و حضرات؛

🔹 آغاز میں، میں قرقیز جمہوریہ کی دوست حکومت اور عوام، بالخصوص جناب جین بیک کولوبایف، محترم وزیر خارجہ، کا اس اہم اجلاس کی شاندار میزبانی اور پرتپاک مہمان نوازی پر گہرے شکرگزار ہوں۔

🔹 مجھے یقین ہے کہ شنگھائی تعاون تنظیم کی پچیس سالہ سرگرمیوں کے موقع پر یہ اجلاس بین الاقوامی تعاون کو گہرا کرنے، کثیرالجہتی کو مضبوط بنانے اور رکن ممالک کے درمیان تعاون کے نئے افق طے کرنے کا قیمتی موقع فراہم کرے گا۔

🔹 آج شنگھائی تعاون تنظیم عالمی نظام کی تبدیلیوں کے ایک فیصلہ کن موڑ پر ہے۔ دنیا بے مثال چیلنجوں کا سامنا کر رہی ہے جن میں بے لگام یکطرفہ پرستی کا پھیلاؤ، اقوام متحدہ کے چارٹر کے بنیادی اصولوں کا کمزور ہونا، طاقت کا غیر قانونی استعمال، یکطرفہ اور بے ضابطہ پابندیاں، اور اقتصادی اور مالیاتی میکانزم کا سیاسی دباؤ کے لیے استعمال شامل ہیں۔

🔹 ایسے حالات میں، شنگھائی تعاون تنظیم کی ذمہ داری، جو کہ دنیا کی آبادی، معیشت، توانائی کے وسائل اور اسٹریٹجک صلاحیتوں کے ایک اہم حصے پر مشتمل ایک اہم ترین بین الاقوامی ادارہ ہے، پہلے سے کہیں زیادہ بڑھ گئی ہے۔ یہ تنظیم کثیرالجہتی، قومی خودمختاری کے احترام، ریاستوں کی برابری اور بین الاقوامی تعلقات میں قانون کی حکمرانی کے دفاع میں ایک بلند آواز بن سکتی ہے اور اسے بننا چاہیے۔

عزیز ساتھیو،

🔹 جمہوری اسلامی ایران حالیہ مہینوں میں ایک بار پھر ریاستہائے متحدہ امریکہ اور صہیونی حکومت کی کھلی فوجی جارحیت کا نشانہ بنا۔ جون 2025 کے حملوں کے بعد، دنیا نے ایک بار پھر فروری سے اپریل 2026 کے دوران ایران کے خلاف فوجی جارحیت کی تکرار دیکھی، یہ اقدامات نہ صرف ہماری قوم کی سلامتی کو نشانہ بناتے ہیں بلکہ پورے بین الاقوامی قانونی نظام کے اعتبار کو بھی چیلنج کرتے ہیں۔ 28 فروری 2026 کو، ایرانی قوم نے اپنی تاریخ کے انتہائی تلخ اور دردناک دنوں میں سے ایک کا سامنا کیا۔ اس دن، اسلامی انقلاب کے رہبر معظم، جمہوری اسلامی ایران کے اعلیٰ ترین سیاسی اور مذہبی منصب کے حامل، اپنے دفتر میں موجود تھے کہ اپنے خاندان کے ہمراہ شہید کر دیے گئے۔

🔹 اسی دوران، شہر میناب میں ایک اسکول کو نشانہ بنایا گیا اور 168 طلباء، اسکول کے عملے اور ان کے خاندان کے افراد کو ایک مجرمانہ اقدام میں قتل عام کیا گیا۔ یہ جرائم یہیں محدود نہیں رہے۔ اسی دن، صوبہ فارس کے شہر لامرد میں ایک اسپورٹس کمپلیکس کو نشانہ بنایا گیا، یہ حملہ، تکنیکی شواہد اور استعمال شدہ گولہ بارود کے آثار کے مطابق، ایسے ہتھیاروں سے کیا گیا جو بین الاقوامی انسانی حقوق کے بنیادی اصولوں کے خلاف ہیں اور پہلی بار شہریوں، خاص طور پر نوجوان لڑکیوں کے خلاف استعمال کیے گئے جو کھیلوں کی سرگرمیوں میں مصروف تھیں۔ وہ لڑکیاں جو قومی اور بین الاقوامی میدانوں میں چمکنے کا خواب دیکھتی تھیں، وحشیانہ طور پر خاک و خون میں غوطہ ور کر دی گئیں۔

🔹 جب تعلیمی، طبی، اہم انفراسٹرکچر، اقتصادی تنصیبات اور حتیٰ کہ بین الاقوامی ایٹمی توانائی ایجنسی کی نگرانی میں چلنے والے پرامن ایٹمی تنصیبات پر حملے بین الاقوامی برادری کے مؤثر ردعمل کے بغیر رہ جاتے ہیں، تو کوئی بھی ملک اس بات کا یقین نہیں کر سکتا کہ کل وہ خود اس طرح کے رویے کا نشانہ نہ بنے گا۔ اس سے بھی زیادہ تشویشناک بات یہ ہے کہ یہ حملے اس وقت ہوئے جب جمہوری اسلامی ایران نے سفارت کاری اور مذاکرات کا راستہ اختیار کیا تھا اور اختلافات کے حل کے لیے مذاکرات جاری تھے۔ سفارت کاری کا جواب مذاکرات کے ذریعے نہیں بلکہ فوجی حملے کے ذریعے دیا گیا۔ اس طرح کا رویہ سفارت کاری پر اعتماد کو کمزور کرتا ہے، اختلافات کے پرامن حل کے میکانزم کے اعتبار کو سوالیہ نشان بنا دیتا ہے اور بین الاقوامی تعلقات کے مستقبل کے لیے ایک خطرناک پیغام دیتا ہے۔

🔹 ایسے جرائم کے ارتکاب کے بعد، شاید سب سے دردناک واقعہ جرم کو معمول بنانے کی کوشش ہے۔ معاصر تجربے نے دکھایا ہے کہ جرم، اگر بین الاقوامی برادری کی خاموشی، ابہام یا بے حسی کا شکار ہو، تو نہ صرف رکے گا بلکہ دہرائے جانے کا نمونہ بن جائے گا۔ اس طرح کے جرائم کے حوالے سے ذمہ داری صرف براہِ راست مرتکبین پر عائد نہیں ہوتی؛ جارحین کی کوئی بھی سیاسی، فوجی اور اطلاعاتی حمایت، اور حتیٰ کہ بین الاقوامی قانون کی اس طرح کی کھلی خلاف ورزیوں کے سامنے خاموشی یا مبہم موقف، قانون کی حکمرانی کو کمزور کرتا ہے اور مرتکبین کو ان غیر قانونی حرکات کو دہرانے کی ترغیب دیتا ہے۔

خواتین و حضرات،

🔹 جس کا جمہوری اسلامی ایران نے سامنا کیا، وہ محض ایک ملک کی قومی سلامتی کے خلاف خطرہ نہیں تھا، بلکہ ان بنیادی اصولوں کے خلاف ایک چیلنج تھا جن پر بین الاقوامی قانونی نظام قائم ہے۔ اس لیے، ان اصولوں کا دفاع، صرف جمہوری اسلامی ایران کا دفاع نہیں ہے، بلکہ اجتماعی سلامتی، علاقائی استحکام اور بین الاقوامی قانون کے اعتبار کا دفاع ہے۔ اگر طاقت کے استعمال کی ممانعت کا اصول کمزور ہو جائے اور فوجی جارحیت بین الاقوامی تعلقات میں ایک معمول کا آلہ بن جائے، تو کوئی بھی ملک، اپنے حجم، طاقت یا جغرافیائی محل وقوع سے قطع نظر، اس کے نتائج سے محفوظ نہیں رہے گا۔

🔹 جمہوری اسلامی ایران نے اقوام متحدہ کے چارٹر کے آرٹیکل 51 کے مطابق، اپنے فطری حقِ خود دفاع کا استعمال کیا اور بین الاقوامی قانون کے دائرے میں اپنی خودمختاری، آزادی اور علاقائی سالمیت کا دفاع کیا۔ اس کے ساتھ ہی، جمہوری اسلامی ایران نے ایک بار پھر ثابت کیا کہ وہ کسی جنگ کا آغاز کرنے والا نہیں تھا اور نہ ہوگا۔ ہماری اصولی پالیسی ہمیشہ گفت و شنید، سفارت کاری، حسنِ ہمسایگی اور علاقائی تعاون پر مبنی رہی ہے اور ہم اب بھی اس بات پر یقین رکھتے ہیں کہ پائیدار امن تبھی حاصل ہوگا جب جارحیت، قبضہ، دھمکی اور دوہرے معیار کی جگہ باہمی احترام، بین الاقوامی قانون کے غیر جانبدارانہ نفاذ اور بین الاقوامی وعدوں کی حقیقی پاسداری کو لے لیں گے۔ امن کو تعمیر کرنا، برقرار رکھنا اور پائیدار بنانا ہوگا۔

عالی جنابان،

🔹 اگرچہ اسلام آباد مفاہمتی یادداشت پر جنگ کے خاتمے کے لیے دستخط کو چند ہفتے ہی ہوئے ہیں، ریاستہائے متحدہ امریکہ نے ایک بار پھر دکھایا ہے کہ وہ اپنے وعدوں کا پابند نہیں۔ اس مفاہمتی یادداشت کی دفعات کی کھلی خلاف ورزی، نقل و حمل کے انفراسٹرکچر، پینے کے پانی کی تنصیبات، ماہی گیری کی کشتیوں، مقامی تجارتی جہازوں، موسمیاتی مراکز اور دیگر شہری انفراسٹرکچر پر حملے، بین الاقوامی قانون اور بین الاقوامی انسانی حقوق کے قانون کی کھلی خلاف ورزیاں ہیں اور طاقت کے استعمال کی پالیسی کے تسلسل اور بین الاقوامی وعدوں سے بے اعتنائی کی ایک واضح مثال ہیں۔

🔹 اسی دوران، آبنائے ہرمز میں بحری اور حفاظتی انتظامات کے نفاذ میں امریکہ کی براہِ راست مداخلت اور بحری ناکہ بندی کا دوبارہ نفاذ، دنیا کی ایک اہم ترین اسٹریٹجک آبی گزرگاہ کی سلامتی کو ایک بار پھر خطرے میں ڈال دیا اور بین الاقوامی تجارتی بحری جہاز رانی کے معمول کے بہاؤ میں خلل ڈالا۔ حالیہ مہینوں کے تجربے نے واضح طور پر دکھایا ہے کہ خلیج فارس اور آبنائے ہرمز کی سلامتی، غیر علاقائی افواج کی موجودگی اور مداخلت کے ذریعے نہیں، بلکہ علاقائی ممالک کے تعاون، باہمی احترام اور اجتماعی ذمہ داری کے ذریعے قابل یقین ہے۔

🔹 جمہوری اسلامی ایران اپنی خودمختاری، آزادی اور علاقائی سالمیت کے دفاع کے لیے اپنے پختہ عزم کا دوبارہ اعلان کرتے ہوئے واضح کرتا ہے کہ ایران کے خلاف جارحیت کے ارتکاب میں کوئی بھی شرکت، تعاون یا امداد، متعلقہ فریقوں کے لیے بین الاقوامی ذمہ داری پیدا کرے گی۔ جمہوری اسلامی ایران، بین الاقوامی قانون کے مطابق، دفاعِ مشروع کے دائرے میں تمام ضروری اقدامات کرنے کے اپنے حق کو محفوظ رکھتا ہے اور ایرانی قوم کے خلاف کسی بھی جارحیت کے ماخذ کو اپنی مسلح افواج کے دفاعی اقدامات کا جائز ہدف سمجھے گا۔

محترم وزرائے خارجہ،

🔹 جمہوری اسلامی ایران صہیونی حکومت کی لبنان کے خلاف جاری جارحیت، اس ملک کی خودمختاری اور علاقائی سالمیت کی بار بار خلاف ورزی، اور ریاستہائے متحدہ اور اسرائیل کی جانب سے اسلام آباد مفاہمتی یادداشت کے تحت وعدوں کی کھلی خلاف ورزی کو شدید الفاظ میں مذمت کرتا ہے۔ ان اقدامات کا تسلسل، مغربی ایشیا کے خطے کی سلامتی اور استحکام کو سنگین خطرات سے دوچار کر رہا ہے۔

🔹 اسی دوران، غزہ میں انسانی تباہی کا تسلسل، قبضے کا جاری رہنا، شہریوں کا قتل عام، اہم انفراسٹرکچر کی وسیع پیمانے پر تباہی اور فلسطینی عوام کو بنیادی انسانی حقوق سے محروم رکھنا، اب بھی انسانی ضمیر کے گہرے بحرانوں میں سے ایک اور علاقائی اور بین الاقوامی امن و سلامتی کے لیے اہم ترین خطرات میں سے ایک ہے۔ ان جرائم کے مرتکبین کو جوابدہی سے استثنیٰ، نہ صرف تشدد میں اضافے کا باعث بنا ہے، بلکہ بین الاقوامی قانونی نظام اور کثیرالجہتی میکانزم کے اعتبار کو بھی سنگین چیلنج سے دوچار کر دیا ہے۔

🔹 جمہوری اسلامی ایران ایک بار پھر شہریوں کے خلاف تمام فوجی کارروائیوں کو فوری طور پر روکنے، ناکہ بندی کو مکمل طور پر ختم کرنے، انسانی امداد تک بلا رکاوٹ رسائی کو یقینی بنانے، فلسطینی عوام کی جبری نقل مکانی کے خلاف پختہ مخالفت اور فلسطینی قوم کے حقِ خودارادیت کی حمایت پر زور دیتا ہے۔ خطے میں پائیدار امن کا حصول، قبضے کے خاتمے اور فلسطینی قوم کے جائز حقوق کی بحالی کے بغیر ممکن نہیں ہوگا۔

🔹 افغانستان میں پیش رفت اب بھی شنگھائی تعاون تنظیم کے دائرے میں مشترکہ سلامتی اور ترقی کے اہم ترین موضوعات میں سے ایک ہے۔ افغانستان کا استحکام اور سلامتی، نہ صرف اس ملک کے عوام کے لیے، بلکہ پورے خطے کے ممالک کے لیے اسٹریٹجک اہمیت رکھتی ہے۔ دہشت گردی، انتہا پسندی، بین الاقوامی منظم جرائم، منشیات کی اسمگلنگ، غیر قانونی نقل مکانی اور انسانی چیلنجوں سے مؤثر طریقے سے نمٹنے کے لیے، علاقائی ممالک کے درمیان کثیرالجہتی میکانزم، خاص طور پر شنگھائی تعاون تنظیم کے فریم ورک میں قریبی، ہم آہنگ اور مستقل تعاون کی ضرورت ہے۔

🔹 جمہوری اسلامی ایران، افغان عوام کے ساتھ اپنے گہرے تاریخی، ثقافتی اور تہذیبی تعلقات کے پیش نظر اور قومی خودمختاری کے احترام، ممالک کے داخلی امور میں عدم مداخلت اور مشترکہ علاقائی ذمہ داری کے اصولوں کے پابند ہوتے ہوئے، کسی بھی ایسے اقدام کی حمایت کرتا ہے جو ایک محفوظ، مستحکم، ترقی یافتہ، دہشت گردی سے پاک اور جامع حکومت کے حامل افغانستان کی تشکیل کا باعث بنے اور خاص طور پر اس ملک اور ہمسایہ برادر ملک پاکستان کے درمیان کشیدگی اور تنازع کے خاتمے کا خواہاں ہے۔

عزیز ساتھیو،

🔹 اب مناسب وقت ہے کہ شنگھائی تعاون تنظیم کی ڈھائی دہائیوں کی سرگرمیوں کے دوران قیمتی کامیابیوں کو سراہتے ہوئے، اس کے مستقبل کے منظرنامے پر بھی غور کریں۔ شنگھائی تعاون تنظیم نے ان برسوں میں دکھایا ہے کہ باہمی اعتماد، مشترکہ مفادات کے احترام، اراکین کے درمیان برابری اور تقابلی طریقوں سے گریز پر مبنی علاقائی تعاون، پائیدار استحکام، مشترکہ ترقی اور اقوام کے درمیان روابط کو مضبوط بنانے میں مؤثر کردار ادا کر سکتا ہے۔ اس تنظیم کی اہمیت صرف اس کے جغرافیائی دائرے، آبادی اور اراکین کی اقتصادی صلاحیتوں تک محدود نہیں ہے، بلکہ اس کی مختلف تہذیبوں، معیشتوں اور دنیا کے مختلف خطوں کے درمیان تعاون کے نئے میکانزم بنانے کی صلاحیت میں پوشیدہ ہے۔

🔹 ایسے حالات میں جہاں بین الاقوامی اقتصادی اور مالیاتی ڈھانچے سیاسی مسابقت، یکطرفہ پابندیوں اور اقتصادی انحصار کے آلہ کارانہ استعمال سے زیادہ متاثر ہو رہے ہیں، شنگھائی تعاون تنظیم خودمختار اقتصادی تعاون کو مضبوط بنانے، سپلائی چین کی لچک بڑھانے، علاقائی تجارت کو فروغ دینے اور اراکین کے درمیان اقتصادی روابط کو آسان بنانے میں اہم کردار ادا کر سکتی ہے۔

🔹 اپنی سرگرمیوں کی دوسری چوتھائی صدی میں تنظیم کی اہم ترین ترجیحات میں سے ایک، بنیادی طور پر سیاسی اور سیکیورٹی تعاون سے ایک جامع اقتصادی، تکنیکی اور ترقی پر مبنی شراکت داری کی طرف منتقلی ہونی چاہیے۔ توانائی، قدرتی وسائل، صارفی منڈیوں، انسانی سرمائے، ٹیکنالوجی اور جغرافیائی سیاسی محل وقوع کے شعبوں میں رکن ممالک کی وسیع صلاحیتیں، ایک پائیدار اور طویل مدتی اقتصادی تعاون کا نیٹ ورک بنانے کا منفرد موقع فراہم کرتی ہیں۔ جمہوری اسلامی ایران کا ماننا ہے کہ اس ہدف کے حصول کے لیے، باہمی تجارت کی ترقی، سرمایہ کاری میں سہولت، بینکنگ اور مالیاتی تعاون کو فروغ، خودمختار مالیاتی اور مالی صلاحیتوں سے فائدہ اٹھانے، اور محفوظ، پائیدار اور موثر نقل و حمل اور ٹرانزٹ راستے بنانے پر خصوصی توجہ کی ضرورت ہے۔

🔹 ایران اپنے منفرد جغرافیائی سیاسی محل وقوع کی وجہ سے، وسطی ایشیا، جنوبی ایشیا، مغربی ایشیا اور آزاد پانیوں کو آپس میں ملاتا ہے اور شنگھائی تعاون تنظیم کے رکن ممالک کو نقل و حمل کے راہداریوں، توانائی کی سلامتی، علاقائی تجارت اور اقتصادی تعاون کے شعبوں میں اپنی وسیع صلاحیتیں فراہم کرنے کے لیے تیار ہے۔ اس تنظیم کا مستقبل ایک جامع اور کثیرالجہتی نقطہ نظر کی بنیاد پر تشکیل دیا جانا چاہیے، جس میں سلامتی، اقتصادی ترقی، توانائی، علاقائی رابطہ، ٹیکنالوجی اور انسانی تعاون کو ایک ساتھ مدنظر رکھا جائے۔ ٹرانزٹ راستوں کو مضبوط بنانا، علاقائی راہداریوں کو فروغ دینا، مشترکہ سرمایہ کاری میں اضافہ، اراکین کے درمیان تجارت کو آسان بنانا اور رکن ممالک کے توانائی اور قدرتی وسائل کی زبردست صلاحیتوں سے فائدہ اٹھانا، شنگھائی تعاون تنظیم کو اکیسویں صدی میں ترقی اور نمو کے اہم محرکوں میں سے ایک بنا سکتا ہے۔

🔹 اس راہ میں، ضروری ہے کہ ہم زیادہ یکجہتی اور تعاون کے ساتھ، یہ نہ ہونے دیں کہ جارحیت سفارت کاری کی جگہ لے، طاقت قانون کی جگہ لے، اور دوہرے معیار انصاف کی جگہ لے۔ ایک محفوظ، زیادہ مستحکم اور زیادہ منصفانہ مستقبل تبھی حاصل ہوگا جب ہم سب ایک متحد آواز کے ساتھ قانون کی حکمرانی، ریاستوں کی برابری، ممالک کی آزادی کے احترام اور اقوام کے وقار کا دفاع کریں۔ شنگھائی تعاون تنظیم اس تاریخی ذمہ داری کی اولین صف میں کھڑی ہو سکتی ہے اور اسے کھڑا ہونا چاہیے۔