ایران تسلیم نہیں ہوگا: امریکی میگزین

?️ 26 اگست 2026

سچ خبریں:امریکی میگزین پولٹیکو نے ایک تجزیے میں لکھا ہے کہ امریکی صدر ڈونلڈ ٹرمپ انتظار کر رہے ہیں کہ ایران ان کے اقتصادی دباؤ کے سامنے جھک جائے، لیکن ایران اس سے کہیں زیادہ صبر و تحمل کا مظاہرہ کر رہا ہے۔

پولٹیکو نے ایک تجزیے میں لکھا کہ ایسے وقت میں جب امریکی حکومت بے مثال اقتصادی تنہائی مسلط کرنے کا وعدہ کر رہی ہے، سابق امریکی حکام اور ایران کے امور کے ماہرین خبردار کر رہے ہیں کہ ایران ممکن ہے نئی حکمت عملی اختیار کرے۔

جبکہ امریکی وزیر خزانہ ایسی اقتصادی تنہائی کا وعدہ کر رہے ہیں جس کی سطح اس سے پہلے کبھی نہیں دیکھی گئی، سابق ٹرمپ حکومت کے عہدیدار، امریکی سفیر اور مشرق وسطیٰ کے دیگر ماہرین اس بات پر شکوک کا اظہار کر رہے ہیں کہ اقتصادی شکنجہ مزید سخت کرنے سے ایران کو آبنائے ہرمز سے گزرنے والے بحری جہازوں سے محصولات وصول کرنے کے مطالبے اور جنگ کے خاتمے کے لیے ٹرمپ کی جانب سے طلب کردہ دیگر مراعات سے دستبردار ہونے پر مجبور کیا جاسکے گا۔

تین امریکی صدور کے ادوار میں مشرق وسطیٰ میں سفیر رہنے والے جیمز جیفری، جن میں ٹرمپ کی پہلی صدارت کا دور بھی شامل ہے، کہتے ہیں: یہ ایک طویل جنگی مہم ہے اور مجھے یقین ہے کہ محکمہ خزانہ خلا کو پُر کرنے کے لیے کسی نہ کسی شعبے میں تبدیلی کرے گا یا پابندیوں کا دائرہ وسیع کرے گا۔

لیکن 20 سال کی امریکی پابندیوں اور اس بحران سے نمٹنے کے لیے ایران کے حاصل کردہ تجربے کے بعد یہ یقین کرنا مشکل ہے کہ کوئی فیصلہ کن تبدیلی واقع ہوگی۔

یہ اعتراف صورتحال میں موجود عدم توازن کو نمایاں کرتا ہے۔ ٹرمپ حکومت ایک ایسی غیر مقبول جنگ کے دوران ایک فیصلہ کن وسط مدتی انتخابات کا سامنا کر رہی ہے جس نے تیل کی قیمت تقریباً 90 ڈالر فی بیرل تک پہنچا دی ہے اور طویل مدتی قرضوں پر سود کی لاگت کو تقریباً دو دہائیوں کی بلند ترین سطح تک پہنچا دیا ہے؛ ایسے انتخابات جو امن معاہدے کی امیدیں مدھم ہونے کے سائے میں منعقد ہوں گے۔

امریکی حکومت کے 30 سالہ بانڈز کی شرح منافع، جس پر ٹرمپ ماضی میں خاص توجہ دیتے رہے ہیں، منگل کے روز عالمی مالیاتی بحران سے پہلے کے دور کے بعد بلند ترین سطح پر پہنچ گئی۔

شرح منافع میں یہ اضافہ صرف چھ ماہ سے جاری جنگ کی وجہ سے نہیں ہوا؛ عالمی سطح پر ایندھن کی قلت اور وسیع تر عدم استحکام نے توانائی کی قیمتوں کو طویل عرصے تک بلند رہنے پر مجبور کردیا ہے اور مسلسل مہنگائی کے خطرے میں اضافہ کیا ہے۔

اس صورتحال نے عالمی بانڈ مارکیٹوں کے لیے مزید خطرات پیدا کردیئے ہیں، جو ٹرمپ سے متعلق جھٹکوں کے باعث متعدد بار منفی ردعمل ظاہر کرچکی ہیں۔

ایک سیاسی ادارے کی بانی جولیا کوروناڈو کہتی ہیں: ہم ایسی صورتحال میں ہیں جہاں زیادہ سے زیادہ مالی وسائل حاصل کرنے کے لیے ہمیں زیادہ سے زیادہ قیمت ادا کرنا پڑ رہی ہے۔ ان کے مطابق یہ جنگ ایک ایسی دنیا پیدا کر رہی ہے جو زیادہ خطرناک، زیادہ کشیدگی اور زیادہ رسدی جھٹکوں سے بھری ہوئی ہے۔

ایران کی جانب سے ان دباؤ کو برداشت کرنے کی صلاحیت اور اس سلسلے میں اس کی مہارت اس بات کی ایک وجہ ہے کہ بعض سابق امریکی حکام کو شبہ ہے کہ بحری محاصرہ، جدید دور میں اپنے بے مثال حجم کے باوجود، یا بیسنٹ کی جانب سے پیش کی جانے والی کوئی نئی حکمت عملی بھی ایران کے حساب کتاب کو تبدیل کرسکے گی۔

امریکی حکومت نے ابھی تک اعلان نہیں کیا کہ وہ مزید کیا اقدامات کرنے کا ارادہ رکھتی ہے، تاہم ممکنہ اقدامات میں ان بڑے چینی بینکوں کو نشانہ بنانا شامل ہے جو ایرانی تیل کی تجارت میں سہولت فراہم کرتے ہیں، ایران کے ساتھ تجارت کرنے والے ممالک کے خلاف ثانوی پابندیوں کو وسعت دینا اور امریکی دائرۂ اختیار میں موجود ایرانی اثاثوں کو صرف منجمد کرنے کے بجائے ضبط کرنا شامل ہیں۔

ایرانی رہنماؤں نے علانیہ طور پر انہیں تسلیم کرنے پر مجبور کرنے کی حد تک امریکی پابندیوں کی کوششوں کا مذاق اڑایا ہے۔

ایران کی مجلس کے اسپیکر نے ایکس پر لکھا: امریکی سمجھتے ہیں کہ ایران پر مزید دباؤ ڈال کر وہ ایسی مراعات حاصل کرلیں گے جو کبھی کسی معاہدے کا حصہ ہی نہیں تھیں۔

انہوں نے لکھا: بیسنٹ اور امریکی وزیر دفاع ہیگست اس مقام کے قابل ہی نہیں ہیں۔ انتظار نہ کریں کہ یہ مسخرہ ٹیم ٹوپی سے خرگوش نکالے؛ جاکر اپنی پیدا کی ہوئی گندگی کو صاف کریں۔

اس کے باوجود وائٹ ہاؤس کے معاونین اب بھی دعویٰ کر رہے ہیں کہ دباؤ کا ہتھیار ان کے ہاتھ میں ہے۔

ایران کے خلاف جنگ شروع ہوئے چھ ماہ کے دوران صدر نے ایران کو اقتصادی طور پر گھونٹنے کے لیے دباؤ کی مختلف حکمت عملیوں کا استعمال کیا ہے، جن میں ملک کی سب سے اہم برآمد یعنی تیل کی فروخت کو جسمانی طور پر روکنا بھی شامل ہے، جو ایرانی بندرگاہوں کے گرد جاری بحری محاصرے کے حصے کے طور پر کیا جا رہا ہے۔

حکومت نے ایرانی تیل کے غیر ملکی خریداروں پر بھی پابندیاں عائد کی ہیں، تیل منتقل کرنے والے ایرانی شیڈو فلیٹ کو نشانہ بنایا ہے اور رقم کی منتقلی کے لیے استعمال ہونے والے مالیاتی نیٹ ورکس تک ایران کی رسائی منقطع کرنے کی کوشش کی ہے۔

اس اقتصادی دباؤ نے ایرانی معیشت کو، جو جنگ سے پہلے ہی مشکلات کا شکار تھی، مزید گہرے بحران میں دھکیل دیا ہے۔ ایران اب 88 فیصد سالانہ مہنگائی، پٹرول پمپس پر طویل قطاروں اور راشن بندی، جبکہ اشیائے خورونوش کی قیمتوں میں دو گنا سے زیادہ اضافے کا سامنا کر رہا ہے۔

تاہم ایران کے ساتھ سابقہ مذاکرات میں کام کرنے والے افراد کا کہنا ہے کہ یہ حالات نظام کو تسلیم کرنے پر مجبور کرنے کے لیے کافی نہیں ہیں، خصوصاً امریکہ کی جانب سے چھ ماہ کی بمباری کے بعد، جس میں ایرانی اعداد و شمار کے مطابق 3 ہزار سے زیادہ ایرانی جاں بحق ہوئے ہیں۔

اس کے باوجود ٹرمپ نے منگل کے روز بھی صبر پر زور دیا اور اشارہ دیا کہ وہ دباؤ کی مہم جاری رکھنے کے لیے تیار ہیں۔

ٹرمپ نے ٹروتھ سوشل پر لکھا: اسلامی جمہوریہ ایران کے ساتھ کوئی بات چیت یا مذاکرات نہ تو جاری ہیں اور نہ ہی ان کی منصوبہ بندی کی گئی ہے۔ بحری محاصرہ پوری قوت اور مکمل اثر کے ساتھ برقرار ہے۔ آبنائے ہرمز کھلا ہے اور فعال ہے۔ تمام بحری بارودی سرنگیں ہٹا دی گئی ہیں یا دھماکے سے اڑا دی گئی ہیں۔ اس معاملے پر آپ کی توجہ کا شکریہ!

اس کے باوجود وائٹ ہاؤس کے اندر ایسے اشارے موجود ہیں کہ اقتصادی اثرات اب تشویش کا باعث بن رہے ہیں۔ نائب صدر جے ڈی وینس نے گزشتہ ہفتے فاکس نیوز کو بتایا کہ ایران کے خلاف جنگ میں حکومت کا پہلا مقصد پورے ملک میں امریکیوں کے لیے تیل اور گیس کو سستا رکھنا ہے۔

دوسری جانب صدر بارہا اصرار کرچکے ہیں کہ ایرانی جوہری عزائم کے خاتمے کے لیے امریکی ووٹرز زیادہ پٹرول قیمتوں کا بوجھ برداشت کریں گے۔

تاہم ووٹرز کا نقطۂ نظر زیادہ تلخ ہے۔ اس ہفتے جاری ہونے والے روئٹرز/ایپسوس کے سروے کے مطابق ٹرمپ کی مقبولیت 33 فیصد ہے، جو ان کی موجودہ صدارتی مدت کی کم ترین سطح ہے۔

سروے کے مطابق تقریباً 80 فیصد امریکی، 87 فیصد ڈیموکریٹس اور 71 فیصد ریپبلکن سمجھتے ہیں کہ ایران میں امریکی مداخلت طویل عرصے تک جاری رہے گی۔

ٹرمپ کی قومی سلامتی کونسل کے سابق چیف آف اسٹاف نے کہا: میرے خیال میں صبر بہترین طریقہ ہے۔ میرا ماننا ہے کہ اس وقت ایک بڑا فوجی حملہ ایران کے مؤقف کو تبدیل کرنے میں کوئی اثر نہیں ڈالے گا اور میں جزیرہ خارک پر قبضہ کرنے یا امریکی فوجی بھیجنے کے خیال کی سختی سے مخالفت کرتا ہوں۔ امریکی عوام ایسا نہیں چاہتے۔ یہ اقدام ہمیں ایک دلدل میں پھنسا دے گا۔